Şunu aradınız:: j'ai envie de te prendre (Fransızca - Tagalogca)

j'ai envie de boire.
gusto kong uminom.

j'ai envie de pizza ce soir.
mamayang gabi, gusto ko ng pizza.

aujourd'hui je n'ai rien envie de faire.
wala akong gustong gawin ngayon.

j'ai oublié de te dire que tu es très belle
j'ai oublié de te dire que tu es très belle

bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
nakakatuwang napapatulog ako nang makinig ako sa kantang ito.

c`est pourquoi, bien que j`aie en christ toute liberté de te prescrire ce qui est convenable,
kaya, bagama't kay cristo ay mayroon akong buong pagkakatiwala upang ipagtagubilin ko sa iyo ang nauukol,

garde-toi de te livrer au mal, car la souffrance t`y dispose.
ikaw ay magingat, huwag mong lingunin ang kasamaan; sapagka't ito'y iyong pinili sa halip ng kadalamhatian.

c'est pour apporter des solutions à ce genre de problèmes que se créent des « nébuleuses », projets virtuels auxquels peut participer toute personne dotée d'une connexion internet... et de l'envie de changer les choses.
kung tutuusin, may iba't ibang ahensiya at surian ng gobyerno ang nakatalagang isaayos ang bawat aspeto ng pamayanan upang maging maginhawa at panatag ang lahat ng mamamayan dito.

mais naboth répondit à achab: que l`Éternel me garde de te donner l`héritage de mes pères!
at sinabi ni naboth kay achab, huwag itulot ng panginoon sa akin, na aking ibigay ang mana sa aking mga magulang sa iyo.

regarde où l`on moissonne dans le champ, et va après elles. j`ai défendu à mes serviteurs de te toucher. et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.
itanaw mo ang iyong mga mata sa bukid na kanilang inaanihan, at sumunod ka sa kanila; di ba ibinilin ko sa mga bataan na huwag ka nilang gagalawin? at pagka ikaw ay nauuhaw, pumaroon ka sa mga banga, at uminom ka sa inigib ng mga bataan.

sara k. a soulevé un point important après la publication de mon billet précédent à ce sujet : si la chine a vraiment envie de ne pas être considérée comme une "menace théorique", elle devrait cesser de pointer autant de missiles en direction de taïwan – et si l'armée de libération du peuple pouvait accéder à taïwan, il serait plus facile pour elle d'attaquer le japon. si vous pointez des armes en direction des gens, vous serez perçus comme une menace.
para naman sa tsina, katunog lang ito sa sabwatang pagpapalibot sa tsina o ang encirclement conspiracy na tinatawag , bagay na pinuna ni zheng yongnian, tagapangasiwa ng suriang silangang asya sa pamantasang pambansa ng singapore, sa kanyang blog noong isang taon na naglalaman ng sipi mula sa kanyang pinakabagong aklat , "the road to great power: china and the reshaping of world order," (通往大国之路：中国与世界秩序的重塑) na inilathala noong 2011: