Şunu aradınız:: quelque chose dans mon coeur (Fransızca - Vietnamca)

quelque chose dans mon coeur
something in my heart

quelque chose
cái nào đó

quelque chose de métallique
vật kim loại

chantez quelque chose, je vous prie.
bạn hát một bài đi.

déplacez quelque chose sur une réserve vide
Đặt quân nào đó vào khe trống

si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.
nếu các ngươi nhơn danh ta xin điều chi, ta sẽ làm cho.

quelque chose d'anormal s'est produit dans le programmename
name

il trouve toujours quelque chose à me reprocher.
anh ta luôn luôn tìm thấy cái gì để trách móc tôi.

déplacez quelque chose vers un emplacement de tableau vide
Đặt quân nào đó vào khe hoạt cảnh trống.

son échec semble avoir quelque chose à faire avec son caractère.
thất bại của anh ấy hình như liên quan đến cá tính của anh ấy.

je serre ta parole dans mon coeur, afin de ne pas pécher contre toi.
tôi đã giấu lời chúa trong lòng tôi, Ðể tôi không phạm tội cùng chúa.

chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.

quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
hồi lúc chứng tỏ cái gì, tốt nhất nếu biết nó là sự thật.

j'ai des gaz dans mon abdomen.
bụng tôi bị đầy hơi.

les angoisses de mon coeur augmentent; tire-moi de ma détresse.
sự bối rối nơi lòng tôi đã thêm nhiều; xin chúa cứu tôi khỏi sự hoạn nạn.

et s`il t`a fait quelque tort, ou s`il te doit quelque chose, mets-le sur mon compte.
nhược bằng người có làm hại anh hoặc mắc nợ anh điều chi, thì hãy cứ kể cho tôi.

dieu ayant en vue quelque chose de meilleur pour nous, afin qu`ils ne parvinssent pas sans nous à la perfection.
vì Ðức chúa trời có sắm sẵn điều tốt hơn cho chúng ta, hầu cho ngoại chúng ta ra họ không đạt đến sự trọn vẹn được.

qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
ai có thể nói: ta đã luyện sạch lòng mình, ta đã trong sạch tội ta rồi?

vous pouvez modifier ici des options avancées concernant le serveur samba. ne modifiez quelque chose que si vous savez ce que vous faites.
Ở đây bạn có khả năng thay đổi các tùy chọn cấp cao về trình phục vụ samba. cẩn thận: chỉ thay đổi gì nếu bạn hiểu được kết quả.

des princes me persécutent sans cause; mais mon coeur ne tremble qu`à tes paroles.
những vua chúa đã bắt bớ tôi vô cố, song lòng tôi kính sợ lời chúa.