İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est va
it will como
Son Güncelleme: 2014-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est va bien
i am doing great
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme c'est va
where are you
Son Güncelleme: 2020-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui est va::techpark?
what is vΛ::techpark?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonsoir mon ami, c'est va
good night
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est va être délivré sur place.
it is gonna be issued on the spot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il en est va de même pour l'énergie.
the same applies to energy.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la population de l'union européenne est va diminuer...
on the other hand, population is expected to continue increasing at a relatively high rate in a number of regions in southern spain, the south of france and greece as well as in parts of germany, the netherlands and the uk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'allemagne de l'est va devenir une région défavorisée.
east germany is becoming a disadvantaged region.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ceci est va dans le sens des dispositions actuelles du traité.
this is in line with the current treaty provisions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
accepte est va basketball qui de aujourd'hui dans savoir l'equipe
accept is going basketball that from today in knowing the team
Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le thé vert est va être encore facilement disponibles sur le marché.
green tea is going to be even easily available in the market.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle est venue pour un casting est va avoir la baise de sa vie.
she has come for a casting and she is going to have the fuck of her life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il s'agit d'un premier accusé de réception qui indique si le fichier est va-
them were, for example, the report sys
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je sais que le député de calgary-nord-est va bien peser ses mots.
i know that the hon. member for calgary northeast will be judicious in his choice of words.
Son Güncelleme: 2012-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'europe de l'est va-t-elle parvenir à une certaine stabilité politique ?
is eastern europe's political pendulum about to run down?
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
au âge de 17 ans quitte l'empire ottoman qui règne au pays, est va immigré à new york en 1911.
in the age of 17 leaves thasos, that at those times was under the turkish occupation, and goes to new york.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour nous, une approche constructive de l' élargissement à l' est va de pair avec une politique méditerranéenne bien pensée et bien financée.
we believe that a constructive approach to eastward enlargement should go hand in hand with a well thought out and properly financed mediterranean policy.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
le stratifié de la revendication 25, dans lequel ledit groupe récurrent v est (va).
the laminate of claim 25 wherein said recurring group v is (va).
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mais en attendant, on veut faire que le régime dans lequel on est va donner les meilleures conditions aux gens concernés.
but in the meantime, we want to ensure that the system that we presently have will offer the best possible conditions for the people concerned.
Son Güncelleme: 2013-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: