Şunu aradınız:: ah vraiment merci!!!! (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

ah vraiment merci!!!!

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

vraiment merci.

İngilizce

truly thank you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

vraiment, merci.

İngilizce

oh, thank you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ah vraiment

İngilizce

ah really

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ah vraiment?

İngilizce

ah masa?

Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

oui, vraiment, merci beaucoup.

İngilizce

thank you very much indeed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« vraiment merci au recam ».

İngilizce

with special thanks being given to recam.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- ah ! vraiment, ned !

İngilizce

"oh really, ned!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

merci beaucoup, vraiment merci!

İngilizce

merci beaucoup, vraiment merci!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

alors bravo, et vraiment, merci !

İngilizce

alors bravo, et vraiment, merci !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

donc merci la crise, vraiment, merci.

İngilizce

donc merci la crise, vraiment, merci.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vraiment .. merci pour commencer cette place.

İngilizce

really .. thank you for starting this up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ah, vraiment, cela me tourmente.

İngilizce

ah, vraiment, cela me tourmente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

--ah! vraiment, je suis bien content.

İngilizce

"ah, really? well, i am very glad."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- ah ! vraiment, ned ! et pourquoi cela ?

İngilizce

"oh really, ned! and why so?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- ah! vraiment, du cochon de lait, pencroff?

İngilizce

"oh, indeed, suckling-pig, pencroft?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- ah! vraiment? dis je en ôtant mon habit.

İngilizce

"will you, though?" said i, lugging off my coat.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- elle était comme cela hier, jim. -- ah! vraiment?

İngilizce

"she was so yesterday, jim." "was she?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

vraiment! merci! dans le café que nous savions déjà que c'était génial!

İngilizce

really! thank you! from the coffee we already knew that was awesome!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- ah! vraiment! dit-il. puis il sifflota un instant.

İngilizce

"did you so?" said he, and gave a little whistle.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ah! vraiment, avec vous, monsieur cyrus, tout devient trop facile!

İngilizce

ah! really with you, captain, everything becomes easy."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,775,784,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam