İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c’est le temps que nous avons atttendu pour millénaire.
this is the time that we have awaited for millennia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis désolé pour hier soir j ai atttendu derriere mon pc que tu te connecte et le seul momment ou tu la été j ai pas fait attention
i feel sorry for him last night j atttendu behind my pc that you connect and only the momment or you were not paying attention i j
Son Güncelleme: 2012-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atttendu que le commerce interprovincial et d'exportation du grain produit au canada est un élément essentiel du secteur agricole de l'économie;
whereas interprovincial and export trade in grain produced in canada is an essential element of the agricultural sector of the economy, and
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après un traitement habituel de la phase organique, suivi d'une chromatographie sur silice dans le mélange hexane/ether ethylique (85:15), on isole 17,26 g (64%) du dérivé atttendu fondant à 140-142°c ; αd = - 4,3° (c = 1, éthanol).
after conventional treatment of the organic phase followed by chromatography on silica in a hexane/ethyl ether (85:15) mixture, 17.26 g (64%) of the expected compound, melting at 140 were isolated; α.sub.d =-4.3.degree. (c=1, ethanol).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: