Şunu aradınız:: bon anniversaire de la part du cousin f... (Fransızca - İngilizce)

de la part du
on behalf of

de la part du:
from:

de la part du mari
abuse by husband

le 20e anniversaire de la loi sur les services en français
direction ontario franco-ontarian cultural heritage promotion project—circuit champlain.

de la part du patient
on the patient's part

bon anniversaire de madrid!!!
bon anniversaire de madrid!!!

de la part du supérieur des
from the superior of the

le congrès coïncidera avec le 400e anniversaire de la colonisation du canada par les français.
the event will coincide with the 400th anniversary of the french colonization of canada.

demandes de la part du public
public inquiries

200e anniversaire de la naissance de l'inventeur français louis braille
200th anniversary of louis braille’s birth

• réduction de la part du marché
• reduced market share

cet incident cause un mécontentement diplomatique évident de la part du gouvernement français.
the french government is obviously unhappy about this incident.

de la part du conseil d’administration,
on behalf of the board of directors

de la part de nos cousins du quebéc !
from our cousins from quebec!

nous célébrerons le 400e anniversaire de la fondation de québec. le canada est né en français.
we will celebrate the 400th anniversary of the founding of quebec city.

se tailler la part du lion ~ traduction de l'anglais au français
the lion's share ~ english to french translation

un soutien financier est nécessaire de la part du gouvernement français pour établir cette liaison vitale.
financial support by the french government to establish these vital links is needed.

le 400ème anniversaire de la fondation de québec nous rappelle que le français est la langue fondatrice du canada.
the 400th anniversary of the founding of quebec city reminds us that french is the founding language of canada.

aucune information n’a été reçue de la part du gouvernement français concernant sa position à ce sujet.
no information was received from the french government regarding its position on the subject.

j' aimerais cependant aussi savoir s' il y a eu une réaction de la part du gouvernement français.
i would like to ask you, too, whether there has been any reaction from the french government.