İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonne nuit ma belle
good night beauty
Son Güncelleme: 2016-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma belle dame.
goodnight my beautiful
Son Güncelleme: 2019-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma belle demoiselle
good night my beautiful young lady
Son Güncelleme: 2020-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma belle et fait de beaux reves
and to you a good night
Son Güncelleme: 2017-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma amie
good night my friend
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma chère
good night my girl
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit, ma petite
good night, my girlfriend
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit, ma chère.
good night, dear, i’ll see you in the morning; good night.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma fille chérie
good night my daughter
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma reine souez sage
well suffering
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit, ma petite /ma copine
good night, my girlfriend
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit, ma petite amie/ma copine
good night, my girlfriend
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma petit fleur et fais beaux reves
good night my little flower and dream beautifully
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit ma petite amie/bonne nuit ma copine
good night my girlfriend
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
- alors, bonne nuit !... ma belle dame... je te retrouverai ici, pour le petit déjeuner.
- so, good night!... my beautiful girl... i will find you here for breakfast.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«bonne nuit, ma chere epouse. nous avons traversé de bons et mauvais moments ensemble.
“good night, dear wife. through sunshine and shadow we have walked together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne chère de nuit, bonne nuit, ma fille - sa mère ajouta calmement en fermant la porte.
good night dear, good night, my daughter - her mother added quietly closing the door.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une nuit, ma belle-mère m'a appelé pour me dire que mes filles, qui avaient alors trois ans et demi, disaient que je leur manquais et ressentaient mon absence.
and one night i got a call from my mother-in-law that my daughters, at that time three and a half, were missing me and feeling my absence.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: