Şunu aradınız:: ce n'est pas comme chez moir (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

ce n'est pas comme chez moir

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

ce n’est pas comme cela.

İngilizce

it is not therefore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce n'est pas comme le vélo.

İngilizce

it’s not like riding a bike.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

non, ce n'est pas comme ça.

İngilizce

no, this is not the way.

Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

--ce n'est pas comme prudence.

İngilizce

"she is not like prudence."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ce n'est pas comme un drapeau.

İngilizce

it is not even as bad as a flag.

Son Güncelleme: 2013-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce n'est pas comme notre régime.

İngilizce

it is not our system.

Son Güncelleme: 2010-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce n'est pas comme ça que ça marche.

İngilizce

that is not good enough.

Son Güncelleme: 2011-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce n'est pas comme ça qu'on fait, bêta !

İngilizce

that's not how you do it, you dope!

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme cela que l'on procède.

İngilizce

this is not the way to do business.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

non, ce n'est pas comme cela que ça marche.

İngilizce

no, that is not how it is.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme cela que fonctionne la démocratie.

İngilizce

that is not the way democracy works.

Son Güncelleme: 2011-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

(de) ce n'est pas comme ça que ça marche.

İngilizce

it does not work that way.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme cela qu'il faut gérer un pays.

İngilizce

that is not the way to run a country.

Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme cela que nous progresserons en europe!

İngilizce

that will not take us forward in europe!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n’est pas ce qu’il fait, pas comme cela.

İngilizce

it doesn't, not in that form.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme si c'était une ressource renouvelable.

İngilizce

it is not as if it is a renewable resource.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas comme dans la procédure "catch the eye".

İngilizce

it is not the same as under the 'catch-the-eye' procedure.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ce n'est pas comme ça qu'on fait, espèce d'andouille !

İngilizce

that's not how you do it, you dope!

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n’est pas comme ça que l’ama devrait travailler.

İngilizce

this was not the way in which wada should work.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n’est pas comme cela./ça ce n'est pas comme cela.

İngilizce

it's not like that

Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,801,216,540 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam