Şunu aradınız:: cela m'aurait pris (Fransızca - İngilizce)

cela aurait été
this is not the case.

cela aurait-il ...
would you say this would have a...

cela aurait du sens.
that would make sense.

il/elle aurait pris
he/she/it will have been taking

cela aurait pu être pire.
it could have been worse.

05 - Ça m'aurait pris trop de temps
05 - would take too much time

cela n'aurait aucun sens.
it just does not make any sense.

cela aurait amplement suffi.
this would have been more than enough.

mais dans d'autres pays, cela aurait pris cent ans.
but in other countries, it would take a hundred.

cela n'aurait aucune utilité!
it really is a waste of time!

cela aurait des effets considérables.
that would have a huge impact.

cela aurait été/ca aurait été
that would of been

cela aurait plusieurs conséquences pratiques.
such an approach would have a number of practical implications.

quel investisseur aurait pris ce risque?
no investor was prepared to take so much risk.

cela n’aurait absolument aucun sens.
that would make no sense at all.

elle aurait pris effet le 1er janvier 2011.
elle aurait pris effet le 1er janvier 2011.

les réformer aurait pris dix ans, assurait m. zhu.
reforming them would take 10 years, he said.

j'aurais aimé savoir s'il aurait pris cette initiative.
i would have liked to see it put forward this initiative.

ou alors cet argent aurait pris une autre destination?
"does this mean bjn gabon did not get all the funding for the work? or did the money find its way to another destination?

honteux comme un renard qu’une poule aurait pris.
ashamed as a fox who has been caught by a fowl.