Şunu aradınız:: cela ne me regarde pas (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

cela ne me regarde pas

İngilizce

it's none of my business

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne me regarde pas.

İngilizce

it is none of my business.

Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- cela ne me regarde pas.

İngilizce

"that does not concern me."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ne me regarde pas

İngilizce

do not look at me

Son Güncelleme: 2019-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ne me regarde pas.

İngilizce

don't look at me!

Son Güncelleme: 2018-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne la regarde pas

İngilizce

it's none of her business

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne les regarde pas.

İngilizce

that has no concern of theirs.

Son Güncelleme: 2011-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne nous regarde pas.

İngilizce

"that concerns us not."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

non, cela ne nous regarde pas.

İngilizce

yash tandon: no, this is not your business.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne regarde pas la présidence.

İngilizce

that is not an issue for the bureau.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- ne me regarde plus!

İngilizce

“not at all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

personne ne me regarde.

İngilizce

no one's watching me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

non ne me regarde pas comme sa!

İngilizce

no; don't look like her!

Son Güncelleme: 2016-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ne me regarde pas de cette façon.

İngilizce

don't look at me that way.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce ne sont pas mes affaires/cela ne me regarde pas

İngilizce

it is none of my business

Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela ne regarde pas l'union européenne.

İngilizce

this is nothing to do with the european union.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

me mêler de ce qui ne me regarde pas

İngilizce

is getting to me now

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il est face à moi mais ne me regarde pas.

İngilizce

he’s standing opposite me, but not looking at me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

«-certainement, il le sera…..seulement cela ne me regarde pas.

İngilizce

«-certainly, it will be … but it's ont my business.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ne me regarde pas ainsi, toi, ma pensée!

İngilizce

do not look at me that way, you, my dearest thought:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,778,228,538 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam