Şunu aradınız:: dépliée (Fransızca - İngilizce)

étiquette enveloppante dépliée
extended wrap label

grille pliée - dépliée
folded - unfolded grill

d'être pliée ou dépliée.
to be folded or unfolded.

se trouve en position dépliée
is in said unfolded position

puis ladite pièce peut être dépliée
then unfold

éléments est réalisé dans la position dépliée.
member is achieved in the extracted position.

, position dans laquelle elle peut être dépliée aisément
, wherein it can be easily unfolded

et, en un second assemblage, en position dépliée
and in a second, unfolded position

tente positionnable entre les positions pliée et dépliée.
tent positionable between collapsed and erect conditions.

et une position dépliée recouvrant l'habitacle de véhicule.
and a position in which it is unfolded and covers the vehicle passenger compartment.

déplier.
unfold.