İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous arrivez en avion
getting here by plane
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous arrivez en avion?
arriving by car?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en train
for those arriving by train
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ps : vous arrivez en taxi ?
ps : are you arriving by taxi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en autobus :
if you arrive by bus:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous arrivez en crète en avion
and will be coming to crete by plane
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
couvert si vous arrivez en retard !
covered on arrival delays !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
90 km plus loin vous arrivez en vue du village.
90 km further you will see the village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en autobus (groupes seulement)
by bus (groups only)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en retard, vous en manquerez une parti.
if your are late in arriving, you will miss the beginning, since we will start on time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de l'aéroport ou la gare vous arrivez en 20 minutes.
from the airport or train station you come in 20 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucun remboursement n'est effectué si vous arrivez en retard.
there is no refund if you arrive too late.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après quelques instructions, vous arrivez en bateau au site de plongée.
from there, you go by boat to the respective diving ground after a briefing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous arrivez en voiture ; un parking privé est à votre disposition.
if you arrive by car; private parking is also available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous arrivez, en face du mur, vous passez votre examen et vous repartez.
you come in, you face the wall, you take your test and you leave.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vol de vladivostok vers séoul ou tokyo où vous arrivez en moins de deux heures.
fly out from vladivostok to seoul or tokyo. you need less than 2 hours to reach seoul or tokyo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en voiture, il est possible de la laisser dans le port de départ.
if the lighthouse cannot be reached by car, you can leave your car in the place of transfer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous arrivez en train à schladming - l'enlèvement de transport gratuit!
if arriving by train in schladming - free pick-up transportation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
néanmoins, je puis vous assurer que vous arrivez en deuxième place sur notre liste de préférences.
however, i can assure you that you are our second choice.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
si vous arrivez en avion, le transfert depuis l’aéroport peut être organisé sur demande.
to our guestscoming by plane to our place, we provide transfer from the airport by arrival or departure if it is requested.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: