İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
transports canada a le plaisir de vous annoncer la nomination de
transport canada is pleased to announce the appointment of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes ravis de vous annoncer la sortie de phpbb3 rc2.
discussions about the phpbb3 forum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes heureux de vous annoncer la prolongation de notre financement.
we are pleased to inform you that our funding has been extended.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes contents de vous annoncer la sortie de akvis draw 2.0 !
we are glad to announce the update of akvis draw to version 2.0.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes contents de vous annoncer la mise à niveau de akvis airbrush.
we have released a new version of akvis airbrush.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes contents de vous annoncer la mise à niveau de akvis artwork!
we are pleased to announce that akvis artwork has been updated to version 8.1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes contents de vous annoncer la sortie de akvis enhancer v.12.0.
we are happy to announce the release of the latest version of the image enhancement software akvis enhancer v.12.0.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons la joie de de vous annoncer la naissance prochaine de nouveaux bébés!
we are grateful to claim the upcoming birth of babies!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prolongation du financement nous sommes heureux de vous annoncer la prolongation de notre financement.
cjd in canada pdf version (112 kb) [how to download pdf documents] funding extended we are pleased to inform you that our funding has been extended.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’ape est heureuse de vous annoncer la remise de prix pour les élèves du secondaire.
the pa was also excited to announce that this year there will be book prizes awarded to students in the oberschule.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ompi est heureux de vous annoncer que le:
wipo is pleased to announce that the:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons le plaisir de vous annoncer la création d'une nouvelle revu
we have the pleasure to announce you the creation of a new on-line review, ex
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes contents de vous annoncer la mise à niveau de 3 logiciels de restauration de photos!
give a second life to your photos with akvis software!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j’ai le plaisir de vous annoncer la redécouverte du toilettage pour les humains.
i am pleased to announce the rediscovery of grooming for humans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est un grand plaisir pour moi de vous annoncer la sortie de la version 4.0 de freebsd.
it gives me great pleasure to announce the release of freebsd 4.0-release.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous somme heureux de vous annoncer la sortie officielle de notre nouvel outil click-window 3d .
we are pleased to announce the official release of the new plugin click-window 3d .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous somme heureux de vous annoncer la sortie de la premod phpbb seo 3.0.9 , édition freezing fan .
we are pleased to announce the availability of the phpbb seo premod 3.0.9 package, freezing fan edition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d’ici quelques mois, nous pourrons officiellement vous annoncer la signature de contrats déterminants.
in a few month, we will be able to unveil the signature of relevant contracts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai le plaisir de vous annoncer la publication, au cours du mois d'avril,
i am pleased to announce you the publication, for this month of april, of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le groupe starwall est heureux de vous annoncer la création de starwall finance afin de vous offrir notre cloison en location. ...
the starwall group is pleased to announce the creation of starwall finance which now offers you our wall partitions on lease. ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: