Şunu aradınız:: des copains (Fransızca - İngilizce)

il retrouve des copains ou
he found buddies or

ce sont des copains de golf.
they are golfing buddies.

capitalisme des copains et des coquins
crony capitalism

nous sommes des copains de classe.
we're classmates.

la république des copains et des coquins
the republic of pals and rascals

est-ce que vous étudiez avec des copains?
you're smart, aren't you?

c'est s'éloigner des amis, des copains.
it is being separated from friends and acquaintances.

c'est le rire des copains, un pas, un pont
it's the rest of a stump, it's a little alone

et puis l'espace permet d'inviter des copains.
and there's enough space to be able to invite friends.

c'est ce que nous appelons le « réseau des copains ».
this is what we call the "old boys network".

la france de macron : une république des copains et des coquins
macron's france: a republic of pals and rascals

des copains, une envie, une affiche, et voilà le club med...
a few friends, a dream, a poster, and club med is born...

mais la maîtresse intervient, ce qui n'est pas du goût des copains.
but their mistress intervenes, which does not go down well with the friends.

avec jean paul boileau et des copains, l'installation se fait à temps.
with the help of jean-paul boileau and a few other friends, i managed to finish in time.

trouve deux occasions de partager cette information avec des copains de ta communauté.
find two opportunities to share this information with your friends in your community.

dans la capoeira, les concurrents ne sont jamais des adversaires, toujours des copains.
in capoeira, the contenders are not adversaries, they are comrades.

la pression des copains est une raison qui pousse les adolescents à commencer à fumer.
as well, schools that have a smoking area are undermining the credibility of their own health messages.

la pêche avec des copains est un logement avec 5 playtech powered bobines et 20 lignes.
fishing with buddies is a playtech powered slot with 5 reels and 20 lines.

la france d'emmanuel macron est une "république des coquins et des copains".
emmanuel macron's france is a "republic of rascals and pals".

plutôt, le maître de 2e classe tom roach se produisait en spectacle à halifax avec des copains.
instead, petty officer, 2nd class tom roach was playing a gig with friends in halifax.