Şunu aradınız:: dieu soit loue (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

dieu soit loue

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

dieu soit béni.

İngilizce

blessed be god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dieu soit loué !

İngilizce

praise god!

Son Güncelleme: 2018-08-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

dieu soit loué.»

İngilizce

may god be praised!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dieu soit avec toi,

İngilizce

bless up,

Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que dieu soit loué!

İngilizce

let god be praised!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que dieu soit avec toi

İngilizce

godspeed

Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que dieu soit avec nous.

İngilizce

god be with us.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

amen, que dieu soit loué!

İngilizce

amen, give the god!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

(que dieu soit glorifié )

İngilizce

(may god be glorified)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

a dieu soit la gloire!

İngilizce

to god be the glory!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que dieu soit avec l’iran,

İngilizce

may god bless iran,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que dieu soit loué! alléluia!

İngilizce

may god be praised! alleluia!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

la paix de dieu soit avec vous!

İngilizce

peace to you from god!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

dieu soit loué ! par ma fenêtre,

İngilizce

thank goodness! through my window breaking,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« que dieu soit avec vous, mes amis,

İngilizce

“godspeed my friends,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci et que dieu soit avec nous.

İngilizce

thank you and may god's help be with us.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que la paix de dieu soit avec vous!

İngilizce

may the peace of god be with you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que la grace de dieu soit avec toi

İngilizce

may the grace of god be with you and your family.

Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

dieu soit loué ! vous êtes sain et sauf !

İngilizce

thank goodness! you are safe and sound!

Son Güncelleme: 2018-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que la miséricorde de dieu soit sur lui!

İngilizce

may god have mercy upon him.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,743,732,559 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam