Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doux mais en dehors
soft and sustained
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
doux mais es dehors
soft and sustained
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais en dehors de ça
never in the back
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais en dehors de quelle gens ?
but outside which gens?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais en dehors de ces largement utilisé
but apart from these widely used
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'hiver est doux mais humide.
the winter is mild but wet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce café laisse un parfum doux mais persistant.
this coffee leaves a gentle but persistent fragrance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fait encore doux, mais les oiseaux se rapprochent de plus en plus des maisons.
the weather is still warm, but the birds approach the houses more and more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un café avec un goût doux, mais en même temps décidé. une vraie crème de café
a coffee with a smooth taste but at the same time decided. a real coffee cream
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le sommeil n'est pas même doux, mais profondément.
the sleep is not even mild, but deep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porto rico a un climat tropical doux mais avec des ouragans.
puerto rico enjoys a mild tropical climate but is subject to hurricanes.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
climat le climat est généralement doux mais peut parfois être très chaud en été et très froid en hiver.
climate the weather is generally mild, though it may be very hot in summer/ very cold in winter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goût sucré et doux, mais je préfère ne pas e'buono.
tastes sweet and soft, but i prefer not e'buono.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense que le meilleur goût doux mais ferme, sans traces de brûlure
i think the best taste gentle but firm with no traces of burning
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans la chaîne columbia, le climat est plutôt doux, mais le temps est souvent humide, même en hiver.
the columbia mountains climate is relatively mild, but it is often wet, even in winter.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'île a un climat doux, mais est connue pour des ouragans fréquents.
the island has a mild climate, but is known for frequent hurricanes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle est persistante dans les climats doux mais perdra ses feuilles lors des hivers les plus froids.
it is evergreen in milder climates but will lose its leaves in colder winters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doux mais rigide, qui est peut-être la meilleure description de celui-ci.
soft but rigid, which is perhaps the best description of it. classic sleek body design and bright headlights, rounded strong back, into the powerful force for fashion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la température était assez doux, mais en général la neige a resté froide et dure, comme la domaine des grands montets est sur le versant nord.
the air was mild, but the snow stayed generally cold and hard, due to the north facing aspect of the grands montets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aux olmes, village des monts du lyonnais, l'air est doux mais la maison est emplie...
in les olmes, a village near lyon, the air is fresh and the house id filled...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: