Şunu aradınız:: elle reviens (Fransızca - İngilizce)

et maintenant tu veux qu'elle revienne ?
so, you want her back now?

devrais-je attendre qu'elle revienne ?
should i wait for her to come back?

attendons ici jusqu'à ce qu'elle revienne.
let's wait here until she comes back.

son mari veut que elle revienne et aille vivre avec lui dans une nouvelle maison.
he wants her to come back and live with him in a new house.

pourquoi refuse t-il qu’elle revienne en egypte ?
why does he refuse her coming back to egypt?

je lance un appel à la commission afin qu'elle revienne sur sa position.
i would appeal to the commission to rethink.

la solution a été reposée afin qu'elle revienne à la température de la pièce pour jauger.
the solution was allowed to stand and return to room temperature then made up to volume.

il n’est pas exclu, cependant, qu’elle revienne sur le tapis.
and yet the possibility of its coming up for discussion again cannot be ruled out.

l’apce devrait lancer un appel à la libye pour qu’elle revienne à la raison.
libya had called for the independence of its judiciary to be respected.

si la solution a été réfrigérée, il faut attendre qu’elle revienne à température ambiante avant de l'administrer.
if refrigerated, allow the refrigerated solution to reach room temperature before administration.

il doit être possible d'enlever cette partie du diaphragme du faisceau lumineux, de telle manière qu'elle revienne exactement à sa position première.
it shall be possible to remove the central part of the diaphragm from the light beam in such a manner that it returns exactly to its original position.