İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en 1964, le personnage de g.i.
the development of g.i.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le personnage de pensée.
the character of pensee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en plus j’aime pas vraiment.
en plus j’aime pas vraiment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le personnage de justicier mis à bat
the end of a champion
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en plus du personnage de sonic, apparait le docteur robotnik.
if sonic is not holding any rings, he will only take one hit.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a en fait plus d’un point commun avec le personnage de norma desmond.
in many ways she resembled the norma desmond character and, like her, had been unable to make a smooth transition into talking pictures.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quel canadien a créé le personnage de superman?
what canadian created the superman comic character?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle invente le personnage de "sonja blue".
she is best known for her vampire character, sonja blue.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le personnage de sora a été créé par katsuyoshi nakatsuru.
sora's character was designed for the pilot movie storyboard by katsuyoshi nakatsuru.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le personnage de madame bovary était... très stimulant.
i thought the character of madame bovary was very inspirational.
Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de plus, le personnage de davros (le créateur des daleks) est cité.
the daleks then decide to replace the human dna completely with their own, making a new race of daleks.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce jour naquirent la vamp, et le personnage de theda bara.
bara lived with her family in new york city during this time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'obstacle-ce qui empêche le personnage de réaliser son objectif.
obstacle—something that stands in the way of a character’s achieving his or her objective.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le personnage historique se trouve réduit à un personnage de légende.
a version of the legend was retold in p.g.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aujourd'hui, l'Évangile nous propose de contempler le personnage de jean baptiste.
today, the gospel proposes that we contemplate john the baptist's figure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angela d'après le personnage de la bande dessinée de vatine & pecqueur.
angela from the character of the comics by vatine & pecqueur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en plus, j’aime discuter avec les gens dans le domaine – c’est toujours intéressant.
and i like discussions with people from the field – it’s always interesting.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au centre des festivités du cwarmê, le personnage de "la haguète".
at the centre of the cwarmê festivities is la haguète.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fantaisiste, elle invente le personnage de "ghislaine", jeune fille snob.
a fantasist, she invented the character of "ghislaine", a snobbish young woman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le tabouret disney winnie l'ourson est décoré avec le personnage de disney le plus aimé et ses amis.
the stool disney winnie the pooh is decorated with the most popular disney character and his friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: