Results for enclins translation from French to Bengali

cette majorité des lecteurs masculin est dû selon nana au fait que les hommes ont plus d'accès aux espaces publics y compris en ligne et sont plus enclins à parler ouvertement de sexe.
পুরুষদের এ সাইটে প্রবেশ করাকে তিনি দেখেন অগ্রাধিকার হিসেবে। তিনি বিশ্বাস করেন পুরুষের পণ্য সর্বসাধারণের স্থানে যৌন বিষয়ে খোলামেলা আলোচনাতে সহজে প্রবেশ করতে পারে।

les bédouins sont plus endurcis dans leur impiété et dans leur hypocrisie , et les plus enclins à méconnaître les préceptes qu' allah a révélés à son messager . et allah est omniscient et sage .
বেদুইনরা কুফর ও মোনাফেকীতে অত ্ যন ্ ত কঠোর হয়ে থাকে এবং এরা সেসব নীতি-কানুন না শেখারই যোগ ্ য যা আল ্ লাহ তা ’ আলা তাঁর রসূলের উপর নাযিল করেছেন । বস ্ তুতঃ আল ্ লাহ সব কিছুই জানেন এবং তিনি অত ্ যন ্ ত কুশলী ।

les novices sont moins enclins à parler et bougent peu, si ce n’est pour constamment s’incliner devant les aînés et toucher leurs pieds et être présenté à de nouvelles têtes.
যে সমস্ত লোকের সাথে তার দেখা হবে তারাও একই ধরনের প্রতিক্রয়া প্রদর্শন করবে- বিয়েতে দেখছিলাম. . তারপর এই কথা হল।

en fait, jimbo est enclin à penser qu'il serait téméraire de croire qu'un tel effet rebond ne pourrait pas se produire.”
আসলে জিম্বো ভাবছেন যে এটা বোকার মতো চিন্তা হবে যে এমন ‘ফিরে আসা’ প্রতিক্রিয়া আবার ঘটবে কি না।