İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le trafic
traffic
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le trafic.
[8] ibid., p. 34.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- le trafic;
trafficking;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le trafic d'alcool
alcohol smuggling
Son Güncelleme: 2019-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne pas encombrer le passage
keep passageway clear
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• le trafic d’armes;
• illicit arms trafficking;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le trafic illicite d'armes;
illicit arms trafficking;
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils se manipulent et se transportent très facilement sans encombrer le chercheur.
they are easy to handle and can be taken anywhere without encumbering the researcher.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils ne font qu'encombrer le flux de conversation, et ont déjà été couverts.
they're just confusing the flow of conversation, and they've already been covered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce dernier permet ainsi de ne pas encombrer le canal radio ci-dessus.
this avoids congestion on the radio channel.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les messages anciens, qui risquent d'encombrer le réseau, sont temporisés et effacés
old messages, which would otherwise clog the network, are timed out and deleted
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous trouvons inutile d'encombrer le programme d'élargissement avec des questions bilatérales.
we consider it unhelpful for the expansion agenda to be burdened with bilateral issues.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ceci pourrait conduire inutilement à encombrer le réseau et à biaiser le marché de l'électricité.
this can be solved by allowing national trade of gos already submitted under articles 8.1a and 8.1.b.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• enlever tout objet, article ou obstacle pouvant encombrer le passage et le couloir, etc.
• remove any obstructions, tripping hazards, impediments to flow, etc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le bureau vous demandera de retirer les vues inutiles ou superflues qui ne feraient qu'encombrer le registre.
the office will request removal of unnecessary or extraneous views which would merely clutter the register.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: