Şunu aradınız:: envie de tes mots (Fransızca - İngilizce)

envie de mang
longing for mang

envie de rien.
envie de rien.

envie de lire…
further reading …

envie de dormir
drowsiness

envie de dormir.
desire for sleep.

j'ai envie de
i would like

mourir d'envie de
feel an urge to

l'envie de découvrir.
that desire to discover.

attention à tes mots
mind your words

tes mots sont importants.
your words are important.

je te remercie de tes mots d’appréciation.
thank you for your words of appreciation.

garde tes mots le sens
mind your words meaning

deviens consciente de tes mots parlés et de ceux des autres.
become conscious of words spoken by yourself and others.

husam, rafraîchis mes mots, tes mots.
husam, refresh my words, your words.

mahinda à la télé, des mots que j'ai envie de croire.
mahinda on tv, words i want to believe.

tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
you are the ruler of your words, but, once said, they rule you.

tes mots coulent comme la rivière sacrée;
thy words flow as the sacred river,

mais aujourd’hui plus encore j’aime tes mots.
mais aujourd’hui plus encore j’aime tes mots.

c’est un processus co-créatif où les idées ‘d’en haut’ sont interprétées dans la lumière de tes expériences, and exprimées dans tes mots.
it is a co-creative process where ideas from ‘above’ are interpreted in the light of your experiences, and expressed in your words.