Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
futurologie
futurology
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
etudes, modèles, futurologie
studies, models, futurology
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matrix n'est pas de la futurologie.
the matrix is no futurology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la futurologie inclue des notions de probabilités.
futurology includes notions of probabilities.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sans verser dans l’anticipation ni la futurologie.
anticipation or futurology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
membre de la société philippine de futurologie depuis 1992
member, philippine futuristics society, 1992-present
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'étude de la futurologie était son point fort.
the study of futurology was his forte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selon mes informations, les calculs et les prévisions sont pure futurologie.
moreover, according to my information, the calculations and forecasts are pure futurology.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
l'association mondiale de futurologie a également participé à cette activité.
assistance was also provided by the world association of futurology.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le deuxième sommet international docam (2006) vous présente : la futurologie
the second docam international summit (2006): introducing futurology
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils y suivent une brigade d’intervention hadopi en pleine arrestation, de la futurologie ?
they follow a brigade intervention hadopi in full arrest, of the futurologie ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en fonction des progrès sociaux, les expériences oscillaient entre les prédictions et prophéties et la futurologie et entre la chiromancie et numérologie et les utopies sociales.
according to the level of progress, these attempts have ranged from predictions and prophecies to futurology, and from chiromancy and numerology to social utopias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et, nouveauté 2015, un congrès de futurologie, directement inspiré du chef-d’œuvre de stanisław lem, verra le jour.
what's more, 2015 will see the first ever futuristic conference, directly inspired by stanisław lem's masterpiece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chargé de coordonner la recherche agricole, j’avais été invité à un exposé sur les tendances futures des économies de pointe, présenté par le gourou américain de la futurologie.
i was in charge of coordinating agricultural research and i was invited to attend a presentation on future trends in advanced economies presented by the leading american guru of futurology.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la réflexion anticipatrice - qu'on appelle aussi "prospective" - ne se confond ni avec la planification ni avec la futurologie.
foresight – or forecasting – must not be confused with planning or futurology.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comme hans-dieter huber l’a proclamé, « accueillons de nouveaux étudiants à l’École de la futurologie! »
as hans-dieter huber proclaimed, “let’s welcome new students to the school of futurology”!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cpcr a convenu en sa quatrième session que le groupe de travail se composerait de quatre de ses membres ayant exprimé un intérêt pour ce groupe (le président et vice-président actuels, ainsi que les membres de l’autriche et de la hongrie) ainsi que de six experts (à inviter par le directeur régional) dans les domaines de la sociologie, du journalisme, de l’économie de la santé, de l’épidémiologie, de la futurologie et de la politique, et de deux membres du personnel de l’oms.
the scrc agreed at its fourth session that the working group should consist of four of its members who had expressed an interest in being part of the working group (the current chairman and vice-chairman and the members from austria and hungary), as well as six experts (to be invited by the regional director) in the areas of sociology, journalism, health economics, epidemiology, futurology and politics and two who staff members.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: