İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de force
forcibly
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permettez-moi, au nom de mon groupe, de décrire deux lignes de force essentielles pour moi et pour mon groupe.
on behalf of my group, i should like to focus on two things which are most important to myself and to the group.
en 1959, une femme, emmenée de force dans une base militaire américaine, a été violée par un groupe de soldats et fouettée.
in 1959, a woman, forcibly taken to a us military base, was raped by a group of soldiers and beaten with whip.
les amendements que notre groupe de la coalition des gauches a déposés visent à donner plus de force aux rapports à l'examen.
the amendments tabled by our left unity group aim to strengthen the reports we are examining.
des sources de force magnétomotrice (5 et 6) sont disposées dans l'espace se trouvant entre deux groupes de terminaux magnétiques.
magnetomotive force sources (5 and 6) are located in space between two groups of magnetic terminals.
le groupe de travail s'est entretenu avec divers interlocuteurs au sujet du > d'avril 2013.
56. the working group spoke to various people about the "power grab " of april 2013.