Şunu aradınız:: heureux de t'avoir fait partager ce repa (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

heureux de t'avoir fait partager ce repa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

heureux de t'avoir rencontré

İngilizce

delighted to have met you

Son Güncelleme: 2014-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes heureux de l'avoir fait.

İngilizce

"we're pleased we did.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

content de t'avoir fait rire

İngilizce

glad i made you laugh

Son Güncelleme: 2019-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci de nous avoir fait partager garance.

İngilizce

merci de nous avoir fait partager garance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

content de t'avoir fait mienne

İngilizce

glad i made you mine

Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

désolé de t'avoir fait attendre.

İngilizce

sorry to have kept you waiting.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je serai heureux de l'avoir!

İngilizce

i’ll be happy to have it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis heureux de l'avoir partagé!

İngilizce

i’m happy to have it shared!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

content de l'avoir fait

İngilizce

glad you made it

Son Güncelleme: 2019-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous sommes donc particulièrement heureux de l'avoir parmi nous ce soir.

İngilizce

we are therefore especially glad that he can be here today.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre.

İngilizce

i am so sorry to have kept you waiting.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci de m'avoir fait plaisir

İngilizce

thanks for giving me a treat

Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous sommes heureux de l’avoir, continuez.

İngilizce

hate to see it cut — valuable service to our clients.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci de l'avoir fait, gnapz.

İngilizce

merci de l'avoir fait, gnapz.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis fier de l’avoir fait.

İngilizce

i am proud that i did it.

Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci de m'avoir fait patiemment comprendre

İngilizce

thanks for drilling that home

Son Güncelleme: 2020-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je remercie la députée de l'avoir fait.

İngilizce

i thank the hon. member for bringing that up.

Son Güncelleme: 2013-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je le félicite d'ailleurs de l'avoir fait.

İngilizce

i commend him for it.

Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et il se félicite de l’avoir fait.

İngilizce

he’s glad he did. “when the invitation came from marc laporta, md, the assistant director of the douglas-based who/ paho collaborating centre on research and training in mental health, i knew it was a special opportunity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

frank mckenna était très fier de l'avoir fait.

İngilizce

frank mckenna was very happy to have done it.

Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,782,362,741 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam