Şunu aradınız:: honoré par votre présence (Fransızca - İngilizce)

votre présence
your attendance

changer votre présence
setting your presence

contrôle du bétail par votre présence
control of the livestock through your presence

svp confirmer votre présence
please confirm your presence

merci de votre présence.
thank you for coming to visit parliament.

merci de votre présence!
thank you for your presence!

j'apprécie votre présence.
the issue here is preferential treatment in the area of investment: great.

autoriser à voir votre présence
authorization to see your presence

votre présence ici nous honore.
you honour us with your presence today.

confirmez votre présence sur facebook
confirm your presence on facebook

je vous remercie de votre présence.
thank you for your attendance.

• mesurer votre présence sur internet
• measuring your internet presence

bonjour et merci de votre présence.
good morning and thank you for coming.

votre présence ici est appréciée, richard.
it's great to have you here, richard.

séjournez là où votre présence est appréciée
stay where your presence is appreciated

je pourrai aussi confirmer votre présence.
i will also be able to confirm that you were present.

• maintenir une bonne participation par votre présence aux réunions.
• maintain good attendance.

merci -- votre présence me touche beaucoup.
your presence has touched me, and i thank you.

• faites du bruit, manifestez votre présence!
• make noise!

que ressentez-vous aujourd’hui par votre présence au parlement européen ?
what are your personal feelings about coming to the parliament?