Şunu aradınız:: il montait pas derrière (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

il montait pas derrière

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

il/elle ne montait pas

İngilizce

he/she/it did not walk away

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne regarde pas derrière,

İngilizce

don't look behind,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne regardez pas derrière vous.

İngilizce

not have conclusions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne cours pas derrière moi!

İngilizce

don't run behind me!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il montait chaque jour plus haut.

İngilizce

every day he climbed higher.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

jésus entend les pas derrière lui.

İngilizce

jesus hears them behind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne nous cachons pas derrière des mots!

İngilizce

we cannot hide behind words!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fransızca

le gouvernement est toujours un pas derrière.

İngilizce

the government is always a step behind.

Son Güncelleme: 2013-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et cela, ce n’est pas derrière nous.

İngilizce

and this is not behind us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne nous cachons pas derrière de grands mots.

İngilizce

let us not hide behind rhetoric.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

capteur pas, derrière à droite, côté extérieur

İngilizce

pas-sensor, hinten rechts außen

Son Güncelleme: 2011-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

ne nous cachons pas derrière de beaux discours.

İngilizce

let us not hide behind the rhetoric.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

ne nous cachons pas derrière notre petit doigt.

İngilizce

let us not shirk our responsibilities.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

ne vous cachez pas derrière de mystérieuses négociations secrètes.

İngilizce

do not hide yourselves in mysterious secret negotiations.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

nous ne nous cachons pas derrière les termes de ce rapport.

İngilizce

we are not hiding behind the report.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

il montait aussi une porte munie d'un verrou.

İngilizce

he also mounted a gate with a lock.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

mais ne vous cachez pas derrière l' argument de la subsidiarité.

İngilizce

but do not hide behind the argument of subsidiarity.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

le passager en question marchera généralement environ un pas derrière vous.

İngilizce

the passenger will usually walk about a step behind you.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

nous croyons que le temps des vignerons n'est pas derrière nous.

İngilizce

we do not believe that the time of the winegrowers is passed.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Jphb

Fransızca

nous avons déclaré: ne vous dissimulez pas derrière des objections formelles.

İngilizce

we said: please do not hide behind formal objections.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Jphb

Daha iyi çeviri için
7,783,300,094 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam