Results for il montait pas derrière translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il montait pas derrière

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il/elle ne montait pas

English

he/she/it did not walk away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne regarde pas derrière,

English

don't look behind,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne regardez pas derrière vous.

English

not have conclusions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne cours pas derrière moi!

English

don't run behind me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il montait chaque jour plus haut.

English

every day he climbed higher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jésus entend les pas derrière lui.

English

jesus hears them behind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne nous cachons pas derrière des mots!

English

we cannot hide behind words!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

le gouvernement est toujours un pas derrière.

English

the government is always a step behind.

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et cela, ce n’est pas derrière nous.

English

and this is not behind us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne nous cachons pas derrière de grands mots.

English

let us not hide behind rhetoric.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

capteur pas, derrière à droite, côté extérieur

English

pas-sensor, hinten rechts außen

Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ne nous cachons pas derrière de beaux discours.

English

let us not hide behind the rhetoric.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ne nous cachons pas derrière notre petit doigt.

English

let us not shirk our responsibilities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ne vous cachez pas derrière de mystérieuses négociations secrètes.

English

do not hide yourselves in mysterious secret negotiations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Jphb

French

nous ne nous cachons pas derrière les termes de ce rapport.

English

we are not hiding behind the report.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

il montait aussi une porte munie d'un verrou.

English

he also mounted a gate with a lock.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

mais ne vous cachez pas derrière l' argument de la subsidiarité.

English

but do not hide behind the argument of subsidiarity.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Jphb

French

le passager en question marchera généralement environ un pas derrière vous.

English

the passenger will usually walk about a step behind you.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

nous croyons que le temps des vignerons n'est pas derrière nous.

English

we do not believe that the time of the winegrowers is passed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Jphb

French

nous avons déclaré: ne vous dissimulez pas derrière des objections formelles.

English

we said: please do not hide behind formal objections.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Jphb

Get a better translation with
7,783,318,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK