İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ils ne mangent pas de riz.
they do not eat rice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ne mangent pas de viande
they don’t eat meat
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ne mangent pas à leur faim.
there are hungry people.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ne mangent pas de la viande.
they don't eat meat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et de ce qu’ils ne mangent pas.
et de ce qu’ils ne mangent pas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ne mangent pas de viande de porc.
they do not eat pork.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des autochtones ne mangent pas à leur faim.
we have first nations people in the country who go hungry.
Son Güncelleme: 2012-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lorsqu' ils ne peuvent plus pêcher, il ne mangent pas.
when they cannot fish, they do not eat.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ils se lèvent, mais souvent, ils ne mangent pas à leur faim.
their breakfast is often not enough to satisfy their hunger.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les oiseaux marins ne mangent pas de plante.
sea birds don’t eat plants.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les épaulards itinérants ne mangent pas les humains!
transients do not eat humans!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• certains de nos enfants ne mangent pas assez.
• some of our children are not eating enough.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• les canadiens ne mangent pas assez de poisson!
• canadians do not eat enough fish!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
generally speaking, westerners don't eat fish raw.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand les gens ne mangent pas à leur faim, ils émigrent.
when people do not have enough to eat, they emigrate.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"ces nègres- là ne mangent pas d’oignons".
concerning the incident on august 9, 1981, mrs. shaffer stated:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tous les juifs ne mangent pas casher et certains sont végétariens.
not every jew keeps kosher, and some are vegetarians.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au niger, 40 pour cent des habitants ne mangent pas à leur faim.
in niger, 40 percent of people are suffering from a lack of food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il se peut qu'elles ne mangent pas ou ne dorment pas bien.
they may not sleep or eat well.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4 de même, en revenant du marché, ils ne mangent pas sans avoir fait leurs ablutions.
4 when they come from the marketplace, they don't eat unless they have washed first.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: