Şunu aradınız:: j'ai fait une erreur de manipulation (Fransızca - İngilizce)

j'ai commis une erreur de manipulation.
i made a mistake with my voting machine.

j'ai fait une erreur
i made a mistake

j'ai fait une erreur.
i have made a mistake.

q. j'ai fait une erreur.
q. i just realized that i made a mistake.

erreur de manipulation
operator error

j'ai fait une terrible erreur au test.
i made an awful mistake in the test.

ai-je fait une erreur ?
i call mr gardetto to support amendment no. 7.

j'admets que j'ai fait une erreur hier.
i have to admit that yesterday i made an error.

modifier la traduction: j'ai fait une erreur
edit translation: i made a mistake

«tu (…) toujours» «j'ai fait une erreur»
“you always” “i did wrong”

mais maintenant je peux voir que j'ai fait une erreur.
but now i can see that i made a mistake.

si on fait une erreur de 1 p.
a 1% error would cost $600 million.

erreur de manipulation/incendie (1)
mishandling/fire (1)

cela dit, je plaide coupable d' une erreur de manipulation.
having said that, i plead guilty to incorrect operation.

donc, j'ai fait une erreur, et je prie les intéressés de m'en excuser.
this means i have made a mistake, and therefore i apologise to those involved.

avez-vous fait une erreur?
did you make a mistake ?

est-ce que j'ai fait une erreur en ayant des enfants ?
was i mistaken to have kids in the first place?

lorsque je suis venu d'alberta, en 1996, j'ai fait une erreur.
when i came here from alberta in 1996, i made a mistake.

il a fait une erreur grave.
he made a grave mistake.

si j'ai fait une erreur, j'en porterai la responsabilité et le blâme.
if in fact i erred in my judgment, i will accept the responsibilities and the admonishment of the chair.