Şunu aradınız:: je me sentais bien dans tes bras (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

je me sentais bien dans tes bras

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

je me sentais bien.

İngilizce

i was comforted.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je me sentais très bien dans le rêve.

İngilizce

it felt great in the dream.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je me sentais seul.

İngilizce

i felt lonely.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je veux être dans tes bras

İngilizce

i want to be in your arms

Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

je me sentais bizarre.

İngilizce

i felt really weird.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je me sentais bien raffiné, bien cosmopolite.

İngilizce

i felt myself to be quite refined, a cosmopole through and through.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je veux dormir dans tes bras

İngilizce

i wanna sleep in your arms

Son Güncelleme: 2015-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je me sentais bien à la première course.

İngilizce

in race one i was feeling good.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu me serres fort dans tes bras

İngilizce

you hug me tight

Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je veux vraiment que tu me serres dans tes bras.

İngilizce

i really want you to hug me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

les jambes étaient bonnes et je me sentais bien.

İngilizce

the legs were good and i felt good. i'm still happy with the race i did.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"je me sentais bien être sur la glace aujourd'hui.

İngilizce

“i felt good being on the ice today.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

"minuit dans tes bras"

İngilizce

""into the plateau""

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

« la course a été plutôt tranquille et je me sentais bien.

İngilizce

“the race was pretty relaxed and i felt fine. at the end we made it hard with lars bak who attacked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en me remémorant quand je rêvais dans tes bras.

İngilizce

remembering when i dreamed in your arms.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu m'accueillera dans tes bras

İngilizce

you will welcome me

Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cela me fait plaisir de savoir que tu te sentais bien dans mon appartement.

İngilizce

it's good to know that you felt comfortable at my place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le jour de mon triathlon, je me sentais bien et plein d'énergie.

İngilizce

the day of my triathlon, i was feeling good and full of energy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

aucun enseignement ne tombera dans tes bras.

İngilizce

no word of any teaching drops into your lap.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

entraîné par mon démon, je me sentais bien incapable de répondre au désarroi des enfants.

İngilizce

led by my demon, i felt quite incapable to answer to the distress of the children.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,795,022,150 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam