Şunu aradınız:: je ne comprends toujours pas ce que cel... (Fransızca - İngilizce)

je ne comprends pas ce que cela signifie.
i do not understand what it really means.

je ne sais pas ce que cela signifie.
i do not know what this means.

je ne comprends toujours pas
i'm still not understanding

je ne comprends toujours pas ce que tu veux faire
i'm still not understanding what you want to do

je ne comprends pas ce que tu dis
i can't understand what are you saying

je ne comprends ce que cela signifie ? c’est un tipo?”
is this really a win? ew.

franchement, je ne comprends toujours pas.
frankly, i still do not understand that.

je ne comprends pas ce que tu veux dire.
i have no idea what you mean.

il ne sait simplement pas ce que cela signifie.
does not have a clue about what it means.

je ne comprends pas ce que vous essayez de dire
i am not getting what you are trying to say

il ne sait tout simplement pas ce que cela signifie.
he simply does not have a clue about what it means.

sauf que je ne comprends toujours pas, mais bon ...).
sauf que je ne comprends toujours pas, mais bon ...).

qu’est-ce que je ne comprends toujours pas?
what is still unclear to me?

je ne savais pas ce que cela signifiait.
i didn't know what freedom meant.

si je ne prie pas, je ne saurais pas ce que cela signifie vraiment.
if i don't pray about it, i wouldn't know what it really means.

" swami, je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
“swami, i don’t understand what you mean. i want you to give me one example, so that i will be able to understand better.”

blossom: pourtant, je ne comprends toujours pas le but?
yet i still don’t get the purpose?

je ne comprends toujours pas pourquoi le gouvernement a tant attendu.
to this day, i do not understand why the government waited.

(je ne comprends toujours pas le point relatif aux économies)
(i still don't understand what is meant by the point on savings)

je ne comprends toujours pas ce qui se passe à partir de l' exercice 2003.
i am still unclear as to what happens from the year 2003.