İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis rentrée à la maison.
it has to be from god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis rentré tard à la maison.
i got back home late.
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis rentrée à la maison. j’ai…
je suis rentrée à la maison. j’ai…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis rentré à la maison où j'étais logé.
i returned to my house.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.
it was already late, so i went back home.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis rentré à la maison /je viens à la maison
i came home
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle regardait la télévision quand je suis rentré à la maison.
she was watching tv when i came home.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puis je suis rentré à la maison et j'ai fait mes devoirs
then i came home and did my homework
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai couché la poubelle. suis rentré à la maison.
turned trashcan on its side. walked home.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis rentrée à la maison pleine d'émerveillement et de gratitude.
i arrived home bursting with amazement and gratitude.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l’ai donc photographié de face et de côté et suis rentrée à la maison.
and that’s what i did. i photographed the sandal from the toe and from the instep, and went home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis rentré à la maison quand tu es libre, envoie-moi un message
i came home when you are free message me
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devenu évêque, je suis rentré à la maison et ai invité les gens à venir.
to thank god, i wanted to go and celebrate mass at home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis rentré à la maison /je viens à la maison/je suis retourné chez moi
i came home
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après avoir remis le dvd terminé, je suis rentré à la maison et me suis effondré ».
after handing in the finished dvd, i went home and collapsed."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et je suis rentrée à la maison et j'ai dit, "papa, je ne sais pas qui je suis.
and i went back home and i said, "daddy, i don't know who i am.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis rentré
i got home
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis rentré chez mes parents à francfort.
i went back home to my parents in frankfurt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'étais donc sorti de là et je suis rentré chez moi. les démons m’attendaient déjà à la maison.
so i went out of there and went back home . demons were already waiting for me at home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me suis fait passer à la moulinette par mes parents hier soir parce que je suis rentré à la maison deux heures en retard.
i got the thrid degree last night from my parents because i got home two hours late.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: