Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis très inquiète.
i am quite concerned.
Son Güncelleme: 2010-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
très inquiète
very worried
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« je suis très
“i’vebeenvery
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis très fier
i am proud to be canadian
Son Güncelleme: 2019-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très déçu.
i am very disappointed.
Son Güncelleme: 2018-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très bon!
and you
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«je suis très he...
“i’m very happy with the second-half reaction....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très belle
yes you are
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très contente.
i am very happy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je suis très flatté!
what flattery!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" je suis très navré.
"i am very sad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en fait, je suis très inquiète de la façon dont ce processus progresse.
in fact, i am very worried about how this process is to move forward.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je suis très inquiète de l' évolution de la situation dans la région.
i am very concerned at the way things are going.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
avant tout, je suis très inquiète au sujet de la santé de ma fille.
first of all, i'm very worried about my daughter's health.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très inquiète à l'idée que la commission pourrait nous faire défaut à cet égard.
i am very concerned that the commission will fail us in this respect.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
monsieur le commissaire, je suis très inquiète de l’ avenir du règlement n° 1408/ 71.
commissioner, i am very anxious about the future of regulation no 1408/ 71.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je suis très inquiète quant aux sanctions; il est regrettable qu’ elles ne soient pas incluses.
i am most concerned about the issue of sanctions; it is regrettable that they are not included.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sur le plan interne, je suis très inquiète de la longueur de la liste 4 en cette phase tardive.
as regards the internal situation, i am very concerned at the length of list 4 at this late stage.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je suis très inquiète au sujet du retrait massif de la présence fédérale dans le nord.
mr. speaker, i am really worried about the massive withdrawal of federal presence in the north.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis très inquiète et j'aimerais que d'autres partagent mes inquiétudes sur qui rachètera ces ports.
i am really concerned and i wish other members would share my concerns about who will buy these ports.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: