Şunu aradınız:: je voulais juste savoir si tu allais bien (Fransızca - İngilizce)

je voulais juste savoir si tu vas bien
i just wanted to know if you were ok

je voulais juste voir si tu savais.
i just wanted to see if you knew.

je voulais juste vous le faire savoir.
i just wanted to bring this to your attention.

je voulais juste
just wanted

je voulais juste...
i only wanted to ...

"je voulais juste
"i just wanted to post a

je voulais juste que vous
just wanted you

je voulais juste que tu m'acceptes.
i just wanted you to accept me.

moi je voulais juste que tu m'aimes
how much i love you.

je voulais juste le signaler.
i just wanted to point that out.

je voulais juste t'écrire
i just wanted to write you

je voulais juste aller courir.
i just wanted to go jogging.

je voulais juste dire "merci"
je voulais juste dire "merci"

je voulais juste te faire savoir que je sors avec quelqu'un.
i just wanted to let you know i have a date.

je voulais juste dire quelque chose.
i just wanted to say something.

je voulais juste vous faire savoir que ce document était maintenant distribué.
so this is simply to let you know that this document is now out.

je voulais juste ajouter quelque chose.
i just wanted to add something.

je voulais juste t'écrire et te dire
i just wanted to write and tell you

voilà, je voulais juste corriger ce malentendu.
since i play barefoot, i ruled it out immediately.

je voulais juste répéter mes deux questions précises.
i would simply like to repeat my previous two questions.