Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je voulais juste savoir si tu vas bien
i just wanted to know if you were ok
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste voir si tu savais.
i just wanted to see if you knew.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste vous le faire savoir.
i just wanted to bring this to your attention.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste
just wanted
Ultimo aggiornamento 2019-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste...
i only wanted to ...
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"je voulais juste
"i just wanted to post a
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je voulais juste dire
i just wanted to say
Ultimo aggiornamento 2024-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste que vous
just wanted you
Ultimo aggiornamento 2019-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste dire ça.
i just wanted to say this.
Ultimo aggiornamento 2024-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste te corriger
i just wanted to correct you
Ultimo aggiornamento 2024-05-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste le signaler.
i just wanted to point that out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste t'écrire
i just wanted to write you
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste aller courir.
i just wanted to go jogging.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste dire "merci"
je voulais juste dire "merci"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je voulais juste te faire savoir que je sors avec quelqu'un.
i just wanted to let you know i have a date.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste dire quelque chose.
i just wanted to say something.
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
hi, i just wanted to let you know that the problem is fixed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste ajouter quelque chose.
i just wanted to add something.
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste t'écrire et te dire
i just wanted to write and tell you
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voilà, je voulais juste corriger ce malentendu.
since i play barefoot, i ruled it out immediately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: