İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la liste de toutes les autres ressources requises.
listings of all other required resources.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la liste de ces autres sources est détaillée cidessous:
bcg, boston consulting group
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. communiquer la liste de tous les véhicules transférés aux fas
2. request for disclosure of all vehicles transferred to saf
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la liste de ces véhicules sera communiquée prochainement à l'instance.
the list of vehicles will be provided to the mechanism in the near future.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donner la liste de tout financement supplémentaire d’autres sources :
total additional governmental funding:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contient également la liste de ces opérateurs, ainsi que d'autres.
window also contains a list of these operators, as well as additional operators.
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deux sites figurent sur la liste de ramsar et 18 autres sites proposés.
there are two ramsar sites and a further 18 have been proposed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donnez la liste de tout financement supplémentaire provenant d’autres sources :
list all funding from non-governmental sources:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la liste de la cee-onu, par exemple, contient 3 autres composés traceurs.
the un/ece list, for example, includes three further indicator compounds.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
occasionnellement, nous partageons la liste de nos donateurs avec d'autres organismes de charité.
on occasion, we share our donor list with other charitable organizations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la révélation comprenait la liste de ceux qu'il avait contactés et les coûts impliqués.
the revelation included lists of those he had been lobbying and the costs involved.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les 9 autres noms figuraient déjà sur la liste de février, mais au titre d’autres bataillons.
the remaining 9 names appeared on the february list, but under different battalions.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les deux autres figurent déjà sur la liste de l’inrp.
the other two are already listed on npri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la liste de juin vote contre toutes les propositions autorisant d’ autres augmentations des coûts.
the june list is voting against all the proposals entailing further increases in costs.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
après plusieurs autres rencontres, la liste de membres est formalisée.
after several more meetings, the league's membership was formalized.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d'autres critères sont énumérés dans la liste de contrôle qui suit.
other criteria are presented in the checklist below.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 autres zones pourraient être présentées pour figurer sur la liste de ramsar.
5 other areas could apply to ramsar.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la liste ci-dessus pourra être complétée par tous autres véhicules qui auraient atteint un stade expérimental suffisant lors du déroulement de l'évaluation.
the foregoing list may be supplemented by any other vehicles that have reached a sufficiently advanced experimental stage in the course of the assessment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d’autres éléments de la liste de vérifications ont été effectués aussi rapidement.
other checklist items were conducted in a similarly rapid manner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: