Şunu aradınız:: le son ne vas pas bien (Fransızca - İngilizce)

ne vas pas
goesn't

le son ne fonctionne pas !
but there is no sound!

ca ne vas pas
without going

ne vas pas trop loin,
don't gone too far,

tu ne vas pas le croire.
you're not going to believe this.

tu ne vas pas le regretter !
you won't regret it!

le son ne doit pas apparaitre et disparaitre immédiatement.
the sound should not appear and disappear immediately.

tu ne vas pas encore dormir?
aren't you gonna sleep yet?

avant que le son ne se meurt
this is how it's going to be

tu ne vas pas vouloir manquer ça.
you're not going to want to miss this.

- tu ne vas pas pleurer, isaac ?
- you are not crying, are you isaac ?

c : donc tu ne vas pas au travail.
c: so you don't go to work.

pourquoi tu ne vas pas à la maison?
why you not goes to home?

« tu ne vas pas mourir » jura duncan.
"you're not going to die," duncan promised.

cela garantit que le son ne sera pas altéré par des conversions multiples.
this ensures that the sound won't be modified by multiple conversions.

ne vas pas durcir ou craquer avec l'âge.
won't get hard and crack with age.

au delà de cette distance le son ne sera plus joué.
above this distance, the sound will stop playing.

impossible de charger le son indiqué. la modification du son ne sera pas effectuée.
the given sound could not be loaded. the sound will not be changed.

il restait convaincu que le son ne marcherait pas dans ses films mais était également .
he remained convinced that sound would not work in his films, but was also "obsessed by a depressing fear of being old-fashioned.

"ahh, allez, tu ne vas pas me manger, hein ?!"
"ahh, come on, you won't eat me, would you ?!"