İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les manteaux!
the jackets!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les deux manteaux sont fonctionnels et chauds.
both coats are functional and warm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.
a black coat is in fashion this winter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle n’accepte pas les manteaux.
check room personnel will not accept coats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j’adore les manteaux aussi!
omg! garance- your legs!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certains manteaux sont aluminisés par col—
whereas some of the coats are aluminized by adhesive application of a pre-aluminized film, in
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mais d’accord, les manteaux, tout ça,
non mais d’accord, les manteaux, tout ça,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les manteaux des deux types sont compacts avec quelques hyphes extramatricielles.
mantles of both types are fairly compact with few extramatrical hyphae.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous regardons pour créer les manteaux invisibles et…
we are looking to create invisible coats and ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les vestes et les manteaux sont devenus l'apanage de chefs importants.
jackets and coats became symbols of important community leaders.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces manteaux sont considérés comme étant du même style.
these are all considered to be one style.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idéal pour rendre les vestes et les manteaux plus chauds.
ideal for jackets and coats to provide warmth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces manteaux sont classés au numéro tarifaire 4201.00.90.
the covers are classified under tariff item no. 4201.00.90.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les manteaux récupérés sont remis à mission old brewery pour aider les gens dans le besoin.
the collected jackets (of which there were many) are given to the old brewery mission to help those in need.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afin de les prémunir contre le froid, les manteaux d’hiver pour chiens sont fortement recommandés.
in order to compensate, winter dog coats are highly recommended.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les vêtements précieux et les larges tuniques, les manteaux et les gibecières;
the changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
À ce stade, les principaux articles sont les couvertures de laine et les manteaux.
the supply items of greatest value during this phase would be woollen blankets and coats.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
publicité pour les manteaux en peau de phoquet. eaton company catalogue, toronto, 1901
advertisement for sealskin jacketst. eaton company catalogue, toronto, 1901
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour survivre dans des conditions hivernales, les manteaux, les tuques les mitaines et les bottes sont des articles presque indispensables.
jackets, tuques, mitts and boots all serve to keep the survivor surviving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les manteaux et les vestes des voyageurs doivent être inspectés comme des bagages de cabine séparés.
coats and jackets of passengers shall be screened as a separate piece of cabin baggage.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: