Şunu aradınız:: lutter contre l’action des enzymes (Fransızca - İngilizce)

lutter contre l’intimidation
tackling bullying

lutter contre l’impunité:
combat impunity

lutter contre
clamp down on

lutter contre l'exclusion,
responsibility combating exclusion,

lutter contre l'analphabétisme;
combating illiteracy;

f. lutter contre le vih/sida grâce à l'action des hommes
f. combating hiv/aids through the involvement of men and boys

lutter contre le vih/sida grâce à l'action des hommes et des garçons
combating hiv/aids through the involvement of men and boys

lutter contre (fig.)
stand up against (fig.)

matiÈre textile de protection contre l’action des matiÈres fondues
protective textile material against the action of melted materials

protéger les rivages contre l’action des vagues et l’érosion;
natural shoreline protection from wave action and erosion

haïti - justice : vive protestation du cspj contre l’action des sénateurs...
haiti - justice : cspj strongly protests against the action of the senators

• nouvelles actions pour lutter contre la traite des femmes
• new measures to combat trafficking in women

dans le procédé selon l'invention, l'action des enzymes est différente.
in accordance with the method of this invention, the action of the enzymes is different.

actions destinées à lutter contre les pollutions
anti-pollution measures

• protègent les territoires côtiers contre l’action des vagues, en particulier pendant les ouragans
• provide an important recreational resource for tourists and local residents,

plan d'action pour lutter contre la désertification
plan of action to combat desertification

l’action de l’ue pour lutter contre le changement climatique
eu action against climate change

actions des établissements scolaires pour lutter contre le racisme et l'antisémitisme
schools' efforts to combat racism and anti-semitism

le temps nécessaire à l'action des enzymes peut varier d'un lot à l'autre.
the time needed for the completion of enzyme activity can vary from one batch to another.

il y a donc une action des enzymes protéolytiques contenues dans l'eau de trempe.
there is therefore an action of the proteolytic enzymes contained in the steepwater.