Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
détergents contenant du métasilicate de sodium granulaire aggloméré, procédé de leur préparation et leur utilisation
detergents containing granular, agglomerated sodium metasilicate, process for their preparation and their use
procédé pour la préparation de granulé de métasilicate de sodium pentahydrate traité en surface et son utilisation
process for making a surface-modified, granulated alkali metal metasilicate pentahydrate, and use thereof
enfin, la compatibilité du métasilicate de sodium pentahydraté avec les produits à chlore actif est mauvaise.
finally, compatibility is bad between pentahydrated sodium metasilicate and active chlorine-releasing additives.
une des raisons pour laquelle le métasilicate de sodium est un produit relativement agressif vient de son alcalinité.
one of the reasons sodium metasilicate is a relatively corrosive product stems from its alkalinity.
malheureusement, les compositions résultant du mélange de ces produits et du métasilicate de sodium anhydre ne sont pas stables.
unfortunately, the compositions resulting from admixture of the typical detergent additives and anhydrous sodium metasilicate are not stable.
ecran selon la revendication 1, caractérisé en ce que le silicate alcalin est un métasilicate de sodium na 2 sio 3 .
a display screen as claimed in claim 1, characterized in that the alkali silicate is sodium metasilicate na 2 sio 3 .