İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
merci de nous tenir au courant.
merci de nous tenir au courant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(et me tenir au courant)
and screenshot the role (options) for users.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tenir au courant
keep her posted
Son Güncelleme: 2022-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci de me tenir au courant de l’évolution du sujet
please keep me informed on the evolution of the subject
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous tenir au courant de
keep ourselves up to date with
Son Güncelleme: 2022-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et vous tenir au courant ....
and keep you informed ....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• pour les tenir au courant
• keep them informed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment puis-je me tenir au courant?
how can i stay informed?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
on va vous tenir au courant.
on va vous tenir au courant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment se tenir au courant?
how to stay informed?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
merci de me tenir au courant de l'evolution de l'etape suivante
have you had time
Son Güncelleme: 2014-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se tenir au courant des nouveautés;
keeping abreast of new developments;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
assurez-vous de vous tenir au courant...
make sure you're in the know...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment puis-je me tenir au courant de ce dossier?
how can i keep up-to-date on this issue?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour se tenir au courant de la question ?
how can i keep up-to-date on this issue?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• comment peut-on vous tenir au courant?
• how do we keep you informed?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3.1 se tenir au courant des technologies émergentes
anticipate cultural trends
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment me tenir davantage au courant des nouvelles sur le mvc ? 7.
how can i receive more news about the vmc? 7.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment puis-je me tenir au courant des développements à ce sujet?
how can i keep up-to-date on this issue?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ses nombreux engagements pour me tenir au courant n'ont pas été respectés.
her repeated undertakings to keep me closely in the loop simply have not been kept.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: