Şunu aradınız:: modalités de calcul (Fransızca - İngilizce)

modalités de calcul du solde
rules for calculating payments of the balance

indiquer les modalités de calcul.
the way it is calculated

les modalités de calcul de la tva
procedure on vat calculation

modalités de calcul des paiements intermédiaires
rules for calculating interim payments

différentes modalités de calcul de la pension
austria: the 48 months after a child is born are treated as 'substitutional' periods for pension insurance.

ces modalités de calcul ne sont pas appliquées.
the methods of calculation will not be applied.

modalités de calcul des paiements intermédiaires et du solde
rules for calculating interim payments and payments of the balance

sur les modalités de calcul des intérêts applicables aux remboursements
the rules for calculating interest on repayments

comment définir les nouvelles modalités de calcul des cotisations?
(iv) increase in income rates, especially for highest incomes;

elle fixe aussi les modalités de calcul du prorata de déduction.
it also lays down the detailed rules for calculation of the deductible proportion.

modalités de calcul et d'attribution des participations aux bénéfices;
the means of calculation and distribution of bonuses;

article 74 modalités de calcul des paiements intermédiaires et du solde
article 76 accumulation of pre-financing and of interim payments 1.

g modalités de calcul et d'attribution des participations aux bénéfices;
8 means of calculation and distribution of bonuses;

désaccords sur le montant et les modalités de calcul et d'imposition
disagreements over the amount of and the method of calculating and imposing charges

les modalités de calcul de la correction sont indiquées à l’annexe.
the calculation of the correction is indicated in the annex.

le texte législatif précise également les modalités de calcul de ce pourcentage.
the legal text also clarifies how this percentage is to be calculated.

i) compilation: modalités de calcul et de publication de l'indicateur;
compilation: how to calculate and report the indicator;

il convient donc d'établir les modalités de calcul du coefficient de réduction.
the modalities for the calculation of the reduction coefficient should therefore be established.

decisions suelles et de leurs indemnités, et elle explique les modalités de calcul.
decisions the public.

l'annexe 3 présente les modalités de calcul des valeurs de référence proposées:
annex 3 explains in detail the calculation of the proposed reference values: