İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mettez au feminin
put in the feminine
Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mettez les phrases au feminin
put the sentences to the feminine
Son Güncelleme: 2018-09-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
le mot musee est au feminin?
is the word museum in the feminine?
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
promouvoir l'architecture au feminin :
the aim of this association is to promote:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecrivez les phrases suivantes au feminin
write the following sentences in the plural
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il se sentait nerveux au sujet du résultat.
he felt nervous about the result.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mettez les phrases au feminin in french le nouveau director est g ros
put the sentences in the feminine in french the new director is g ros
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'étais pas du tout nerveux au moment de l'intervention.
i wasn’t nervous at all for the procedure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«le président étasunien a semblé curieusement nerveux au sommet de bucarest.
the us president appeared unusually nervous at the bucharest summit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous étions nerveux au début de notre premier match contre l’italie.
we started off quite nervously against italy in our first game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regeneration et reparation de tissu nerveux au moyen de cellules derivees de post-partum
regeneration and repair of neural tissue using postpartum-derived cells
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sembla évident que la tenue de cette conférence rendait les coordonnateurs locaux très nerveux au début.
it was apparent that the local coordinators were quite anxious about this conference at first.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fig. 3 : formation du système nerveux au niveau de la zone de croissance postérieure de platynereis .
fig. 3: formation of the nervous system in the posterior growth zone of platynereis .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la stimulation des circuits nerveux jusqu’au cerveau peut accélérer les connexions dans les centres du langage.
stimulating nerve pathways into and within the brain can speed up connections within the language centres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pas étonnant qu'ils aient été nerveux au sujet d'engager un autre c.c.!
no wonder they were nervous about hiring another c.c. !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
troubles nerveux au niveau des extrémités, incluant engourdissement, fourmillements, sensation de brûlure, sensations vertigineuses, tremblements
nerve disorders in the extremities including symptoms of numbness, tingling, burning sensation, dizziness, tremor
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le neuromédiateur responsable de la transmission de l'influx nerveux au niveau de la jonction neuromusculaire est l'acétylcholine.
the neurotransmitter responsible for the transmission of the nerve impulse at the neuromuscular junction is acetylcholine.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vzv s’installe dans le système nerveux au moment de l’épisode de varicelle, dans l’enfance.
vzv lodges in the nervous system of children who contract chickenpox.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dorian se présente très nerveux au « conseil de citoyenneté », où on discute tous ensemble autour d’une table.
dorian arrives at the « citizenship council » very nervous. a discussion is led around the table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non. la plupart des gens, qu'ils l'admettent ou non, sont un peu nerveux au moment de subir un test polygraphique.
no. most people are nervous to some extent when faced with a polygraph test, whether they choose to admit it or not.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: