İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous devons réagir.
we must respond to this.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nous devons réagir immédiatement.
we need to react immediately.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
contre cela nous devons réagir.
these are the people we must respond to.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
c'est pourquoi nous devons réagir.
that is where we have to react.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est pourquoi nous devons réagir!
that is why action is called for!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nous devons réagir de manière forte.
there has to be a strong reaction.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c'est inquiétant et nous devons réagir.
this is disquieting and we should challenge it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous devons réagir face à cette terreur.
we must respond to this terror.
Son Güncelleme: 2013-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons réagir rapidement et répondre immédiatement.
we need to react quickly and respond immediately.
Son Güncelleme: 2010-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons réagir immédiatement pour contrer les menaces.
we must face immediate threats immediately.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons réagir aujourd'hui et tout de suite.
we must react today, immediately!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nous devons réagir, nous devons faire quelque chose.
we have to make a start here; we have to do something!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
« nous devons réagir et faire face à la récession. »
voting was 159 in favour, 103 against with 3 abstentions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons réagir de façon adéquate à ces deux situations.
we need to respond appropriately to both situations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
deuxièmement, nous pouvons et nous devons réagir tout de suite.
mr shybko (ukraine).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est pourquoi nous devons réagir le plus vigoureusement possible.
that is why we have to take more vigorous action.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
selon moi, la situation reste intolérable et nous devons réagir.
as i see it, the situation continues to be intolerable, and it is one that we need to do something about.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nous devons réagir rapidement à ce problème au sein de l'ue.
we in the eu must respond to this problem as a matter of urgency.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nous devons réagir avec détermination aux crises humanitaires de notre temps.
we must act decisively to meet the humanitarian crises of our time.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour atténuer ces effets de manière efficace, nous devons réagir rapidement.
effective mitigation requires a rapid response.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: