Şunu aradınız:: nous sommes tous des citoyens engagés (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

nous sommes tous des citoyens engagés

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

nous sommes tous des citoyens

İngilizce

we are corporate citizens

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des citoyens du monde

İngilizce

everyone is a world citizen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des fous –

İngilizce

- 4 - all of us are lunatics!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des américains

İngilizce

"what culture?" cry the elitists.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

nous sommes tous des immigrés.

İngilizce

we are all immigrants.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous nés danseurs.

İngilizce

we’re all born dancers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en tant que canadiens, nous sommes tous des citoyens libres.

İngilizce

as canadians we are all free citizens.

Son Güncelleme: 2012-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des gens différents .

İngilizce

we are all different people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des carles mateu

İngilizce

we are all carles mateu

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des députés canadiens.

İngilizce

we are all canadian members of parliament.

Son Güncelleme: 2013-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ainsi, nous sommes tous des bhogis.

İngilizce

so, we are all bhogis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des descendants d’adam.

İngilizce

we are born as sinners because we are all adam's descendants.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des citoyens et des peuples de l' espace européen.

İngilizce

we are all citizens and peoples who belong to europe.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

et nous sommes tous des étudiants, inexpérimentés.

İngilizce

and we did learn a lot here.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des canadiens et des canadiennes.

İngilizce

we are all canadians.

Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bien sûr, nous sommes tous des diplomates expérimentés.

İngilizce

well, we are all experienced diplomats.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes tous des gestionnaires de l’information.

İngilizce

each and every one of us is an information manager.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

au long de ce chemin de rénovation où nous nous sommes engagés.

İngilizce

in the course of the renewal we have undertaken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"nous sommes tous des lobbyistes !", affirme-til.

İngilizce

"that," mr kallas concluded, "is transparency!"

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

nous sommes tous des ânes. hi-han! hi-han!

İngilizce

we are all donkeys! hee-haw! hee-haw!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,783,405,830 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam