Şunu aradınız:: où étais tu durant toute ma vie (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

où étais tu durant toute ma vie

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tu es toute ma vie

İngilizce

you are my whole life

Son Güncelleme: 2016-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

toute ma vie

İngilizce

all of my life

Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

où as tu été toute ma vie

İngilizce

where have you been all my life

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es toute ma vie mon coeur

İngilizce

my world, my heart.

Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

elle est toute ma vie

İngilizce

she is my whole life to me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te dois toute ma vie

İngilizce

i owe my whole life to you

Son Güncelleme: 2024-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

durant toute ma vie d’adulte, j’ai travaillé.

İngilizce

all my adult life i’ve been working.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aime toute ma vie

İngilizce

i love you too

Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'ai fait toute ma vie.

İngilizce

i've made in my entire life.

Son Güncelleme: 2019-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aimerai toute ma vie

İngilizce

i will love you all my life

Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

3 . pellicules chroniques toute ma vie

İngilizce

3. chronic dandruff all my life:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et j'ai vécu ici toute ma vie

İngilizce

and i lived here all my life

Son Güncelleme: 2024-09-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je l'ai attendue toute ma vie.

İngilizce

i waited for her forever.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

où avez-vous été toute ma vie? '

İngilizce

where have you been all my life?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

j'ai vendu toute ma vie pour ça.

İngilizce

i have traded my whole life for it.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

moi qui n'ai connu, toute ma vie,

İngilizce

my daisy, daisy,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quand j'ai commencé, en fait, durant toute ma carrière,

İngilizce

and throughout my entire career, i've always been in

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

«accueille et reçois, seigneur, toute ma vie,

İngilizce

take, lord, and receive all my liberty,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

durant toute ma vie de grande lépreuse, je n’ai pas connue de souffrance pareille. »

İngilizce

during all the years i have suffered from leprosy, i never suffered as much as at that moment.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j’ai travaillé durant toute ma carrière à des projets liés aux jeunes.

İngilizce

i have been involved in youth related projects during my entire career.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,038,624,693 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam