Şunu aradınız:: onne mange je mais en famille (Fransızca - İngilizce)

en famille
with family

en famille.
for families.

alex en famille
alex and her family

dîner en famille
eat together as a family

paris en famille,
paris for family,

l’espagnol en famille
spanish for families

je mais
fois

j'ai mange/je suis manger
i have been eat

après je mange./je suis après manger.
after i eat.

peu importe combien je mange, je ne grossis jamais.
no matter how much i eat, i never get fat.

walsh: ben, je fais comme toi. je mange, je vis, pis, euh, j'élève ma famille.
walsh: well, the same as you. i eat, i live and, um, i raise my family.

on parle souvent de ce que l’on mange, mais qu’en est-il de la présentation?
we often talk about what we eat, but what about the presentation?

je serai heureux dis-je, mais nullement étonné à regina et en saskatchewan.
i will be pleased, but in this city and this province, i won't be surprised.

quand je mange, je vais commencer à grandir. ceci est la génération d'après.
when i eat, i'll actually start growing. this is the next generation.

«oui, ce n’est plus ‘mange’, je l’ai gratté.»
"no more ishy, i scratch it."

« merveilleux » répliquait je. « mais encore ? »
“marvelous” i said. “but what else?”

l'histoire . desteste j" adore maths les je mais a
math. hate i draw the and the to

--nous, sans doute, répondis-je, mais le guide?
"we may; but how about our guide?"

il note avec regret qu'environ la moitié de ces enfants ne sont pas placés en famille d'accueil mais en institution.
it notes with regret that about half of these children are not in foster families but in institutions.

cela ne concerne pas les parlementaires, notre corporation dirais-je, mais nos collaborateurs.
it does not concern the members of parliament, but rather our co-workers.