İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pensez toujours _____________________ !
always think _____________________!
Son Güncelleme: 2012-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensez toujours à la sécurité !
always think safety!
Son Güncelleme: 2012-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le pensez-vous toujours ce soir?
do you still think that tonight?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensez-vous que je vous aime toujours?
do you think i still love you?
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez toujours au côté positif des choses.
always think on the positive side of everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez-vous que je suis toujours libre?
do you think i am always free?
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pensez toujours aux besoins de l'utilisateur.
user needs must also be considered.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez
think -
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pensez ...
just think of a warm summer's ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez-vous que ces principes sont toujours applicables?
do you believe that the principles are still viable?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez donc.
imagine that.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez toujours à faciliter les circulations tout en utilisant au mieux la surface disponible.
always remember to facilitate circulation while making the best possible use of the available surface.
Son Güncelleme: 2012-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez-vous qu'il faille toujours améliorer la situation financière des écrivains?
do you think there is still a need for a program to increase the income of canadian writers?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez cinéma!
so whenever you shoot video, think cinema!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
là encore, pensez toujours en termes d'expérience utilisateur!
here also, always think of the user experience!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez à toujours enregistrer votre travail avant de compiler votre fichier.
you must save any edits you make before you try to compile your file.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en cas de doute, pensez toujours au pire et organisez le transport en conséquence.
it is essential to make that information available to other rescuers and to medical personnel.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez « environnement » :
be environmentally conscious:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez toujours à cela, quand on pense au sujet du prix de l "article.
always consider this, when thinking about the item"s price.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
12.6.5.5 hypothermie dans une situation de catastrophe, pensez toujours à la possibilité d'hypothermie.
remember also that, if clothing is removed to treat injuries, insulation will need to be replaced.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: