İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dentifrice parfumÉ au chocolat avec de nouveaux aspects visuels
chocolate flavored dentifrice with new visuals
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
garantit un résultat net, frais et parfumé au citron.
ensures a net profit, fresh and with a lemon odor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soupe de pommes de terre et chou frisé, parfumé au chorizo.
a potato and kale soup, flavoured with chorizo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est généralement faite à base de riz parfumé au safran et cuit avec des fruits de mer et des légumes.
paella normally consists of saffron-flavoured rice cooked with seafood and vegetables.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parfum au choix :
choice of flavor :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la peau retrouvera sa splendeur et la sensation de bienêtre avec un traitement d'origine naturelle délicatement parfumé au patchouli.
the skin, will gently find again its shine and the feeling of comfort with a treatment of natural origin perfumed with patchouli essence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne fait aucun doute que calgary apportera son cachet unique parfumé au charbon de bois à cette manifestation qui se tiendra du 1er au 8 avril 2007.
without doubt, calgary will bring its distinct charbroiled flavour to the north america outgames april 1 to 8, 2007—a smaller-scale version of the world outgames in montréal, qc in ‘06.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gomme à mâcher parfumée au cola et sa fabrication
kola flavoured chewing gum and preparation thereof
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
parfumé au nez, il rappelle parfaitement l'arôme du marc frais. en bouche l'alcool est très compensé par les autres composants.
fragrant aromas, recalling the scent of fresh orujo. to the palate, the alcohol is well balanced with the other components.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compositions pour parfumer au moins un matériau parfumable et appareil pour évaluer la diffusion de parfum
compositions for fragrancing at least one perfumable material and fragrance diffusion evaluation apparatus
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
des perforations ou trous formés dans le réceptacle (44, 52) et le milieu parfumé (12) permettent la libération du parfum au fil du temps.
perforations or holes in the container (44, 52) and the fragrant medium (12) allow the fragrance contained inside to be released over time.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle s'étend également aux corps aromatisés, parfumés au moyen dudit produit.
the invention also relates to aromatic bodies, scented by means of the product.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procede de production d'un additif particulaire de lessive pour conferer un parfum au linge, a proprietes physiques ameliorees
process for producing a particulate laundry additive for perfume delivery having improved physical properties
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de façon à communiquer ainsi un parfum au ou aux revêtements et à l'environnement qui l'entoure
thereby providing a scent to the at least one cover and surrounding environment
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les particules porteuses sont de préférence inorganiques et présentent une teneur en parfum d'au moins 25 % en poids.
preferably the carrier particles are inorganic and have a perfume content of at least 25 % w/w.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est ainsi qu' une carte parfumée au pin, au freesia, à la fraise ou à la menthe sera lancée sur le marché en décembre prochain.
in december a card will come onto the market that will smell of pine, freesias, strawberries or mint.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.