Şunu aradınız:: pour aller nulle part (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

pour aller nulle part

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

je ne veux aller nulle part.

İngilizce

i do not want to go anywhere.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nulle part

İngilizce

nowhere

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Fransızca

mais je ne vais aller nulle part.

İngilizce

but i'm not going anywhere.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"nulle part"

İngilizce

collection : "not available"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

--pour aller?...

İngilizce

"to go...?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

pour aller

İngilizce

to go where

Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

sans entraide, on ne peut aller nulle part.

İngilizce

without each other we can go nowhere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pour aller magasiner.

İngilizce

to get out on the street.

Son Güncelleme: 2017-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous ne pouvons aller nulle part aujourd'hui.

İngilizce

we can't go anywhere today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nulle part où aller

İngilizce

nowhere left to go

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mais les patients ne veulent aller nulle part ailleurs.

İngilizce

but the patients don't want to go anywhere else.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nulle part où aller?

İngilizce

nowhere to turn?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c'est le meilleur moyen de n'aller nulle part.

İngilizce

this report should be more widely disseminated and utilized.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous ne devons aller nulle part pour l’accomplir, il vient à nous.

İngilizce

we don’t have to go anywhere in order to fulfil it, it comes to us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils n'ont nulle part où aller.

İngilizce

there is nowhere to escape to.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les dernières semaines ont fait la preuve que les contestataires ne semblent aller nulle part.

İngilizce

past weeks have demonstrated that protesters do not seem to be going anywhere.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- nous n’avons nulle part où aller.

İngilizce

- we have nowhere to go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je n'ai nulle part ailleurs où aller.

İngilizce

i don't have anywhere else to go.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

une est de n'aller nulle part tant que nous n'avons pas une tâche à accomplir.

İngilizce

one way is, we do not go anywhere and everywhere unless there is a duty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils n'avaient nulle part ailleurs où aller.

İngilizce

they literally had nowhere else to go.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,784,797,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam