İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je ne veux aller nulle part.
i do not want to go anywhere.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nulle part
nowhere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
mais je ne vais aller nulle part.
but i'm not going anywhere.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"nulle part"
collection : "not available"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--pour aller?...
"to go...?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pour aller où
to go where
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sans entraide, on ne peut aller nulle part.
without each other we can go nowhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pour aller magasiner.
to get out on the street.
Son Güncelleme: 2017-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous ne pouvons aller nulle part aujourd'hui.
we can't go anywhere today.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nulle part où aller
nowhere left to go
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais les patients ne veulent aller nulle part ailleurs.
but the patients don't want to go anywhere else.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nulle part où aller?
nowhere to turn?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est le meilleur moyen de n'aller nulle part.
this report should be more widely disseminated and utilized.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous ne devons aller nulle part pour l’accomplir, il vient à nous.
we don’t have to go anywhere in order to fulfil it, it comes to us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils n'ont nulle part où aller.
there is nowhere to escape to.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les dernières semaines ont fait la preuve que les contestataires ne semblent aller nulle part.
past weeks have demonstrated that protesters do not seem to be going anywhere.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- nous n’avons nulle part où aller.
- we have nowhere to go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai nulle part ailleurs où aller.
i don't have anywhere else to go.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une est de n'aller nulle part tant que nous n'avons pas une tâche à accomplir.
one way is, we do not go anywhere and everywhere unless there is a duty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils n'avaient nulle part ailleurs où aller.
they literally had nowhere else to go.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: